The Anuad Paraphrased